Shabab Pharma Forums
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


خاص بطلبة صيدلة طنطا
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول
Our Group

forever palestine Pharma10


 

 forever palestine

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
صقر الكتائب
Moderator
Moderator
صقر الكتائب


النوع : ذكر
المساهمات : 430
تاريخ التسجيل : 19/02/2009
نقاط : 56198

forever palestine Empty
مُساهمةموضوع: forever palestine   forever palestine Emptyالإثنين نوفمبر 02, 2009 5:38 am

بسم الله الرحمن الرحيم

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
صقر الكتائب
Moderator
Moderator
صقر الكتائب


النوع : ذكر
المساهمات : 430
تاريخ التسجيل : 19/02/2009
نقاط : 56198

forever palestine Empty
مُساهمةموضوع: رد: forever palestine   forever palestine Emptyالإثنين نوفمبر 02, 2009 5:44 am

ودى كلمات الانشودة وترجمتها

Mother don’t cry for me I am heading off to war
God almighty is my armour and sword
Palestine, Forever Palestine

Children being killed for throwing stones in the sky
They say to their parents don’t worry, God is on our side
Palestine, Forever Palestine

Mother don’t worry when they come for us at night
Surely they’ll be sorry when God puts them right
Tell me why they’re doing what was done to them
Don’t they know that God is with the oppressed and needy
Perished were the nations that ruled through tyranny
Palestine, Forever Palestine

Children of Palestine are fighting for their lives
They say to their parents we know that Palestine is our right
They to say to their parents we’ll fight for what is right
They say not to worry God is on our side
They say we’ll die for Palestine
Palestine, Forever Palestine


الترجمة

فلسطين للأبــد

أمي لا تبكي علي أنا متجه إلى الحرب
عناية الله هي سيفي ودرعي
فلسطين، فلسطين للأبد
الأطفال الذين يقتلون لإلقائهم الحجارة في السماء
يقولون لآبائهم: لا تقلقوا، الله معنا
فلسطين، فلسطين للأبد
أمي لا تقلقي عندما يأتونا في المساء
إنهم حقا سيأسفون عندما يوقفهم الله أمامه
أخبرني لماذا هم يفعلون ما فعل بهم
ألا يعلمون أن الله مع المظلوم والمحتاج
الأمم التي حكمت بالاستبداد هي الهالكة
فلسطين، فلسطين للأبد
أطفال فلسطين يحاربون من أجل حياتهم
يقولون لآبائهم إن فلسطين من حقنا
يقولون لآبائهم إننا سنحارب من أجل الحق
يقولون لا تقلقو ، الله معنا
يقولون سنموت من اجل فلسطين
فلسطين، فلسطين للأبد

منقول
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
the dreamer
VIP Member
VIP Member
the dreamer


النوع : انثى
المساهمات : 568
تاريخ التسجيل : 24/08/2009
نقاط : 54376

forever palestine Empty
مُساهمةموضوع: رد: forever palestine   forever palestine Emptyالإثنين نوفمبر 02, 2009 8:08 pm

جميلة جدا
بس المقدمة بتاعتها غريبة شوية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
forever palestine
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
Shabab Pharma Forums :: منتدي إسلامنا :: صوتيات ومرئيات إسلامية-
انتقل الى: